bear away
英 [beə(r) əˈweɪ]
美 [ber əˈweɪ]
夺走，抢去; 改变船道，改变航向，避开逆风; 赢得，获得
英英释义
verb
- remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
- Their dreams carried the Romantics away into distant lands
- The car carried us off to the meeting
- I'll take you away on a holiday
- I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
双语例句
- Besides, in her mind her elder son Chun Bao had become as sweet and lovely a child as Qiu Bao. She could not bear to remain away from either Qiu Bao or Chun Bao.
而且想象中的春宝，也同眼前的秋宝一样活泼可爱，她既舍不得秋宝，怎么就能舍得掉春宝呢？ - And an early train at a distant station would bear them away on their honeymoon journey.
然后，在远处的一个车站，一列早班车把他们载上蜜月的旅程。 - Tom: [ shooing the bear cub away] Good luck, little fella.
汤姆：（赶小熊走）祝你好运，小家伙。 - Bear away: To alter course away from the wind.
航向下风：远离风向改变航行路线。 - She really suffered some injuries, severe facial injuries before her dogs named Decoy and Arky chased that bear away.
她受了伤，严重的面部伤害。后来她的两条狗Decoy和Arky将黑熊赶走。 - The ship held to its course in spite of the storm. Bear away: To alter course away from the wind.
尽管遇上了暴风雨，轮船还是没有改变航向。航向下风：远离风向改变航行路线。 - In the morning the little girls opened the door and the bear trotted away through the snow into the woods.
第二天早上，女孩们打开门，熊便窜过雪堆，跑到森林里去了。 - I can't bear seeing food thrown away.
看见食物被扔掉真让我受不了。 - So the young tailor gave him another lot of pebbles, and the bear worked away at them, biting for dear life.
于是，小裁缝又给熊一些鹅卵石。熊用尽力气去咬，你可想而知，它是怎么也咬不开的。 - Situations where you're in physical danger should be handled as if you're meeting a bear in the woods: back away slowly and don't antagonize.
你处于人生危险的处境当按照仿佛在丛林中遇到一头熊那样子来处理：慢慢后退，不要激怒。